Phase-separation installation